안녕하세요?오늘 입문 컨설팅 받은 꽃길입니다. 글 재주는 없지만 감사한 마음에 후기 짧게 남깁니다.●Shortcut 번역은 번역 세계 입문의 shortcut 그 자체- 번역을 업으로 삼겠다고 결심은 했지만 업계 관련 정보를 검색에 의존 할 수 밖에 없었고 그 내용을 얼마나 신뢰를 해야하는지 알 수 없었기때문에 결국은 일정 비용을 지불하고 업계 종사자의 이야..

오늘 방금 전까지 컨설팅 받은 사람입니다. 정말 쉬는 시간없이 세시간 동안 이어졌어요.소통방 계신 분들 모두 약간의 의구심과 걱정을 가지고 새로운 일에 뛰어들까말까 망설이고 계시죠? 저도 그랬습니다. 특히 원래 듣고 봐 왔던 업계 현실에 막연히 부정적인 편견도 있었어요. 상위 그룹도 이게 한계라던데 내가 지금 시작해서 얼마나 할 수 있을까 하면서요. 제 나..

안녕하세요?어제 쇼츠컷 강대표님과 번역 컨설팅에유익한 시간을 가져 보았는데두시간 반 이라는 시간동안화장실에 가거나 물 한모금 마시는것조차 잊을만큼집중해서.들었는데과연 제가전공이라고 할것도 없는 언어에 대한자산도 없는 제가 어떻게 시작을 하고어떤것을 준비해야하는지 알수 있었던유익한 시간이었네요물론 지금도 두려움과자신감은 부족하지만이 넓은 정보의 홍수속에길라잡..