입문컨설팅 생생한 후기 남겨봅니당 !

디지털노마드를 꿈꾸며.. 특히 미드나 영화 보는걸 좋아하는 저로써 좋아하는걸로 시간,공간 제약 없이 경제적 자유를 이룰 수 있는 번역가라는 직업에 큰 메리트를 느끼고 도전 해보게 되었어요 !

저는 고졸학력으로 영어나 번역과 관련된 어떠한 학력,자격증도 없는 상태에서 번역일에 도전하려니 어떤 자격증을 따야하는지, 어떤 공부가 필요한지, 경력은 어떻게 쌓을 수 있는지, 지원서는 어디에서 어떻게 넣으면 되는지 등등 하나부터 열까지 다 무지한 상태였었죠...

운좋게 특히 제가 지원하고 싶은 영상번역에 현업으로 커리어를 탄탄하게 쌓으신 대표님 블로그를 보게 되었고

길다면 길고 짧다면 짧은 시간인 3시간 남짓한 시간동안 번역일 입문에 관한 모든 궁금증이 속시원하게 해결 됐어요 🙂

이 3시간의 컨설팅이 100만원의 값어치가 있다고 생각하신다는 대표님 말씀 전적으로 동감합니다

저는 번역 아카데미는 다녀보지 않았지만 대표님의 컨설팅을 듣지 않았더라면 결국 다른 학원이나 강의 혹은 자격증 시험 응시 등으로 100만원 이상의 돈을 썼을 것 같거든요

막연하게 독학 준비할 때는 공부시작해서 실질적으로 일감 받을 수 있을 때까지 최소 1년정도는 생각하고 있었는데  

오늘 들은 컨설팅을 통해 1년 이상의 시간이 단축된 것 같아서 이것만해도 저는 컨설팅 비용의 100배는 벌었다고 생각합니다....!!

입문컨설팅은 정말 말그대로 번역'공부법'만 알려주시는게 아니라 번역'일'까지 시작할 수 있도록 알려주시거든요

특히 이력서 작성이 제일 막막했었는데 정말 큰도움이 됐어요 !

제가 해온 일들, 좋아하는거, 취미, 성격 등등 여러가지 고려해서 꼼꼼하게 이력서에 어필 할 수 있는 부분들, 작성 꿀팁도 알려주시고 작성 후에는 첨삭피드백도 주신다고하니까 정말 든든하고 이돈으로 이렇게까지 도움 받아도 되는건가 싶어요ㅎㅎ

이력서 낼 수 있는 사이트, 경험 쌓을 수 있는 회사 추천, 경력 만드는 방법 까지 다 알려주셔서

이제 제가 실천하는 일만 남았어요..!!!

'번역은 전업으로 하기엔 수입에 한계가 있는 직종이지 않을까... 부업으로 추가적인 소득 얻기에는 좋겠다' 라고 막연하게 생각하고 있었는데

대표님과 대표님 주변 성공하신 지인분들 이야기 들으면서 부업이 아니라 전업으로도 엄청난 워라벨과 함께 고소득을 얻을 수 있는 꿈의 직종이라고 생각이 확 바꼈고 

원래도 열심히 해볼 생각이었지만 정말 제대로 열심히 해봐야겠다는 꿈과 목표가 생겼어요!

그리고 앞으로도 번역업계에 뛰어들면서 어려운거나 모르는게 있을 때 물어볼 수 있는 든든한 선배님이 생긴것 같아 기분이 참 좋습니다

배운대로 열심히 해서 숏츠컷번역의 억대연봉 성공사례가 되어보겠습니다 ^^ 화이팅 !!!